Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

servicio de tierra

  • 1 наземная служба

    Diccionario universal ruso-español > наземная служба

  • 2 общественный

    прил.
    1) social; público

    обще́ственный строй — régimen social

    обще́ственные отноше́ния — relaciones sociales

    обще́ственная со́бственность, обще́ственное иму́щество — bienes públicos, bienes concejiles

    обще́ственные владе́ния — bienes comunales

    обще́ственные нау́ки — ciencias sociales

    обще́ственное положе́ние — posición social

    обще́ственная рабо́та — trabajo social

    на обще́ственных нача́лах — como función social (no retribuída), a título de servicio (voluntario) social

    обще́ственные рабо́ты — prestaciones personales (sociales)

    обще́ственные зда́ния — edificios públicos

    обще́ственное пита́ние — alimentación pública

    обще́ственное мне́ние — opinión pública

    обще́ственная обрабо́тка земли́ — cultivo conjunto de la tierra

    обще́ственное животново́дство — ganadería de propiedad colectiva

    обще́ственный контро́ль — control popular

    2) разг. sociable, campechano
    ••

    обще́ственный обвини́тель юр.acusador público

    обще́ственное бе́дствие — calamidad f

    * * *
    прил.
    1) social; público

    обще́ственный строй — régimen social

    обще́ственные отноше́ния — relaciones sociales

    обще́ственная со́бственность, обще́ственное иму́щество — bienes públicos, bienes concejiles

    обще́ственные владе́ния — bienes comunales

    обще́ственные нау́ки — ciencias sociales

    обще́ственное положе́ние — posición social

    обще́ственная рабо́та — trabajo social

    на обще́ственных нача́лах — como función social (no retribuída), a título de servicio (voluntario) social

    обще́ственные рабо́ты — prestaciones personales (sociales)

    обще́ственные зда́ния — edificios públicos

    обще́ственное пита́ние — alimentación pública

    обще́ственное мне́ние — opinión pública

    обще́ственная обрабо́тка земли́ — cultivo conjunto de la tierra

    обще́ственное животново́дство — ganadería de propiedad colectiva

    обще́ственный контро́ль — control popular

    2) разг. sociable, campechano
    ••

    обще́ственный обвини́тель юр.acusador público

    обще́ственное бе́дствие — calamidad f

    * * *
    adj
    1) gener. social, concejil, público
    2) colloq. campechano, sociable
    3) law. común

    Diccionario universal ruso-español > общественный

См. также в других словарях:

  • Servicio voluntario de los testigos de Jehová — Saltar a navegación, búsqueda Muchas organizaciones agrupan y organizan grupos de voluntarios en una labor filantrópica y social. El trabajo voluntario implica factores como la causa o el ideal que se persigue, sentimientos como la compasión o la …   Wikipedia Español

  • Servicio de Publicaciones (Universidad Complutense de Madrid) — Tipo Público Sede Madrid …   Wikipedia Español

  • Tierra de Tábara (mancomunidad) — Tierra de Tábara Mancomunidad de España Capital Tábara Entidad Mancomunidad …   Wikipedia Español

  • Servicio Aéreo de la Guardia Civil — Eurocopter EC 135P 2+ del SAGUCI transportando a miembros de la Unidad Especial de Intervención (UEI). Activa 1973 presente …   Wikipedia Español

  • Tierra de Lobos — Género Acción Aventura Reparto Álex García Junio Valverde María Castro Mario Pardo Elisa Matilla Juan Fernández Silvia Alonso Sara Rivero Adriana Torrebejano Dafne Fernández Antonio Velázquez Berta Hernández Carla Díaz Javier Vill …   Wikipedia Español

  • Tierra Amarilla (Nuevo México) — Tierra Amarilla Lugar designado por el censo de los Estados Unidos Casa del condado de Río Arriba …   Wikipedia Español

  • Tierra Bonita (Texas) — Tierra Bonita Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tierra Dorada (Texas) — Tierra Dorada Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tierra Grande (Texas) — Tierra Grande Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tierra Verde (Florida) — Tierra Verde Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tierra Verde (Texas) — Tierra Verde Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»